経済用語

いつも、ビジネス用語の紹介をしていますが、今回は特に金融・経済関連の用語をご紹介したいと思います。

・current/liquid assets：流動資産。基本的に１年以内に現金化できる資産を指します。反対の固定資産は、fixed assets。

・share buy-back scheme：自社株買い。自社の株を買い取り、消却することが主目的です。従来は禁止されていたのですが、１株あたりの価値向上、およびそれによる敵対的買収の抑制などの理由で、規制が緩和されました。

・arbitrage：裁定取引。いわゆるサヤ取りです。同じ商品（金融商品）でも、上場市場が異なれば微妙に値が異なることを生かして、その利鞘を取って利益を上げる行為です。

・overseas demand：外需。国内企業について、海外からの購入・需要を指します。逆に内需はdomestic demand。

・credit crunch：貸し渋り。融資審査を厳格化したり、既存の融資の早期回収に動くことを意味します。今、問題となっていますね。

・panic：恐慌。好景気だったのが、ある日突然不調になり、経済が急激に悪化すること。サブプライム問題もかなりのスピードで悪化して行きましたが、ここ最近の米の住宅セクタの悪化は急激でしたね。

・settlement of account：（企業）決算。

・servicer：債権回収会社。主に不良債権を回収する専門会社です。従来は弁護士のみ認められていましたが、法改正により企業として、債権回収を行う事業ができるようになりました。

・direct tax：直接税。納税行為を行う者と、実際の負担者が同一の税。所得税、相続税など。逆に、間接税は、indirect tax。消費税などです。

・legal/statutory reserves：法定準備金。資本不足に備えて強制的に積み立てられる資本です。

・consolidated accounting：連結決算。子会社・関連会社の経営状況も含めて、企業グループとしての経営状況を公開する声の高まりにより、日本でも幅広く実施されている決算情報です。

・final declaration：確定申告。日本の給与所得者は、年末に税金の微調整を行いますが、それ以外で納税義務または還付が得られる場合は、別途申告します。だいたい３月あたりに実施されます。

・auction：競売。この単語は、某インターネットオークションでも出てくる日本人にも馴染みのある語ですね。ただ、法的な意味で、債務不履行となった債権についている担保物権を強制的に売却することの意味もあります。この場合は、「けいばい」と読むことが多いようです。

・industrial bond：社債、事業債。企業が事業を開始・増強する際に必要な資金を小口の債権に分けて投資家から資金を募る債権です。

まだまだ経済関連の用語は無数にあります。しかし、結構簡単な単語から出来ていることが多いので、覚えるよりも、見てて意味が分かるものが多いかも知れません。

---
では、最後にスラングとビジネス用語の紹介を。

（スラング）
・woofs：金持ちの老人のこと。well-off older folksのこと。wooferやwoofiesと呼ばれることもあります。

（ビジネス用語）
・temporary employee：派遣社員。dispatched workerとも言ったりします。