お金・時間を使う

お金や時間を使う（時間は使うというより過ごすという方が良いかもしれません）ということを表したい場合、どのような表現があるでしょうか。

「使う」のでuseを使う、これでも通常ならば通じると思います。しかし、普通はspendを用いることが多いように思います。もちろん、useにも、お金や燃料を費やす、消費するという立派な意味も持っていますが。

さらに、無駄遣いを強調するなら「浪費する」という意味でwasteを使うほうがより適切だと思います。

また、時間を潰す、暇つぶしをするという意味では、少し砕けた表現ですが、kill timeと言ったりもします。具体的に、kill a couple of hours（2、3時間暇を潰す）などと表現されます。

まあ、どれもeasy wordなので、たいてい通じると思いますが、wasteやkillは浪費の意味を内包するので、そのような意図がない場合は、素直にspendを使う方がよいと思われます。

---
では、最後にスラングとビジネス用語の紹介を。

（スラング）
・speculator：ダフ屋。他の意味では、相場師・山師の意味もあります。元々の動詞のspeculateは投機する（投資ではありません）という意味があります。

（ビジネス用語）
・swap：スワップ取引。特に通貨スワップ（各国の政策金利の差を利用して、その利息分の差を授受する金融取引）を意味することが多いようです。他の意味では、取り替えるという意味です。