主語の複数・単数

主語が単数ならば、単数に応じた動詞、主語が複数なら、複数に応じた動詞を使います。しかし、単数名詞でも複数として動詞を変化させたりすることがあります。

・The police are investigating the matter.
→警察は、その件について捜査中である。the policeは、単数に見えますが、通例複数形として扱います。

・The climate data on global warming is/are getting huge.
→地球温暖化に関する気候データは膨大なものになりつつある。dataは、datumの複数形なので、複数として扱われてもよいのですが、単数形が多い気がします。辞書によっては、社会科学では単数、自然科学では複数と扱うと説明するものもあります。類似の単語にmediaもあります（これも単数のmediumの複数形なのですが、単数扱いすることも可能のようです）。

・Five plus ten makes fifteen.
→これは、5と10をひとかたまりとしてみています。なので、単数形として扱い、makesとなります。

---
では、最後にスラングとビジネス用語の紹介を。

（スラング）
・be hooked：病み付きになる、ハマる。addicted toと同じ意味です。

（ビジネス用語）
・payout ratio：配当性向。利益に対して、配当にどれだけお金を割り当てるかを示す割合。最近は、配当重視の会社が多くなりましたね。株主重視の経営だと思います。