軽い問いかけ

軽い呼びかけでは、以下のようにいえます。

・Guess what?

訳すとすれば「ねえ、知ってる？」くらいの意味です。これには"What?"「何？何なの？」と聞きなおすのが普通です。

同じような言い方は"Know what?"とも言えます。ちなみに、どちらも結構くだけた言い方です（ビジネス会話では、こんな問いかけは通常しません）。

---
では、最後にスラングとビジネス用語の紹介を。

（スラング）
・donkey：ロバの意味ですが、この時節柄、民主党の意味を指します（ロバは民主党のマスコット）。一方、共和党のマスコットはelephantです。

（ビジネス用語）
・primary balance：基礎的財政収支。国や自治体の単年度の収入と支出のプラスマイナスのことです。これが赤字の場合、収入が足りていないことを意味するので、財政赤字になります。